Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

to teach sb a lesson

  • 1 lesson

    ['lɛsn]
    n
    ( class) lekcja f; (example, warning) nauka f, nauczka f

    to teach sb a lesson ( fig) — dawać (dać perf) komuś nauczkę

    * * *
    ['lesn]
    1) (something which is learned or taught: The lesson which we learned from the experience was never to trust anyone.) lekcja, nauka
    2) (a period of teaching: during the French lesson.) lekcja
    3) (a part of the Bible read in church: He was asked to read the lesson on Sunday morning.) lekcja

    English-Polish dictionary > lesson

  • 2 teach

    [tiːtʃ] 1. pt, pp taught, vt
    pupils uczyć; subject uczyć or nauczać +gen; ( instruct)

    to teach sb sth, teach sth to sb — uczyć (nauczyć perf) kogoś czegoś

    2. vi
    * * *
    [ti: ]
    past tense, past participle - taught; verb
    (to give knowledge, skill or wisdom to a person; to instruct or train (a person): She teaches English / the piano; Experience has taught him nothing.) uczyć
    - teaching

    English-Polish dictionary > teach

  • 3 tutor

    ['tjuːtə(r)]
    n ( BRIT)
    wykładowca prowadzący zajęcia z małą grupą studentów lub opiekujący się indywidualnymi studentami; ( private tutor) prywatny(na) m(f) nauczyciel(-ka) m(f)
    * * *
    ['tju:tə] 1. noun
    1) (a teacher of a group of students in a college or university.) opiekun
    2) (a privately-employed teacher: His parents employed a tutor to teach him Greek.) korepetytor
    3) (a book which teaches a subject, especially music: I bought a violin tutor.) podręcznik
    2. verb
    (to teach: He tutored the child in mathematics.) uczyć
    3. noun
    (a lesson by a tutor at a college or university: We have lectures and tutorials in history.) zajęcia

    English-Polish dictionary > tutor

  • 4 parable

    ['pærəbl]
    n
    * * *
    ['pærəbl]
    (a story (especially in the Bible) which is intended to teach a lesson: Jesus told parables.) przypowieść

    English-Polish dictionary > parable

См. также в других словарях:

  • teach someone a lesson — teach (someone) a lesson To bring home to (someone) his or her folly • • • Main Entry: ↑teach * * * teach someone a lesson informal phrase to punish someone for doing something bad so that they do not do it again She thought he was rude and… …   Useful english dictionary

  • teach someone a lesson — teach (someone) a lesson to show what should not be done. You would think that losing her job because she took too much time off would have taught her a lesson, but it s happened again! He had this idea that the government is evil and must be… …   New idioms dictionary

  • teach (someone) a lesson — To bring home to (someone) his or her folly ● teach …   Useful english dictionary

  • teach someone a lesson —    If you teach somebody a lesson, you do something to punish them for behaving badly and make them understand that they should not do it again.     The next time she arrives late, she ll find the door closed. That ll teach her a lesson! …   English Idioms & idiomatic expressions

  • teach someone a lesson — informal to punish someone for doing something bad so that they do not do it again She thought he was rude and needed to be taught a lesson …   English dictionary

  • teach someone a lesson — verb To punish someone. Syn: fix someones wagon …   Wiktionary

  • teach — W2S1 [ti:tʃ] v past tense and past participle taught [to:t US to:t] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(school/college etc)¦ 2¦(show somebody how)¦ 3¦(change somebody s ideas)¦ 4¦(experience shows something)¦ 5 that ll teach you (to do something) 6 teach somebody a… …   Dictionary of contemporary English

  • teach a lesson — teach (someone) a lesson to show what should not be done. You would think that losing her job because she took too much time off would have taught her a lesson, but it s happened again! He had this idea that the government is evil and must be… …   New idioms dictionary

  • teach — [ titʃ ] (past tense and past participle taught [ tɔt ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to help students to learn something in a school, college, university, etc. by giving classes: How long have you been teaching here? teach… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • teach a lesson — teach (someone) a lesson To bring home to (someone) his or her folly • • • Main Entry: ↑teach …   Useful english dictionary

  • teach — /ti:tS/ past tense and past participle taught verb 1 SCHOOL/COLLEGE ETC (I, T) to give lessons in a school, college, or university: Guy s been teaching in France for 3 years now. | teach English/mathematics/history etc: Janet teaches science at a …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»